Laurea, diploma e titolo
L'esame tecnico superiore per direttore di produzione industriale (ex maestro artigiano industriale) si tiene una volta all'anno se almeno 25 candidati soddisfano i requisiti di ammissione, altrimenti almeno ogni due anni. L'esame può essere sostenuto in una delle tre lingue ufficiali: tedesco, francese o italiano.
I candidati vengono informati almeno 4 settimane prima dell'inizio dell'esame. L'invito comprende il programma d'esame (luogo e ora dell'esame) e l'elenco degli esperti.
L'esame professionale superiore si compone di tre parti:
1. tesi di diploma (ponderazione 2)
Posizione 1: tesi di diploma (scritta, preparata in anticipo)
I candidati scrivono una tesi su un tema complesso della loro pratica professionale. Nella stesura della tesi, seguono le specifiche/linee guida sul contenuto, l'ambito, la forma e la struttura stabilite nelle linee guida.
Posizione 2: Presentazione della tesi di diploma (orale, circa 12 minuti)
Nella presentazione, i candidati riferiscono il contenuto centrale della tesi e presentano i risultati più importanti.
Posizione 3: Discussione sulla tesi di diploma (orale, 30 minuti)
Nella discussione tecnica, i candidati rispondono alle domande degli esperti sulla loro tesi e sulla loro presentazione. Rispondono inoltre a varie domande su questioni complesse relative al sistema complessivo dell'azienda.
2. lavoro su un caso (scritto, 240 minuti, ponderazione 2)
I candidati lavorano su un determinato progetto di cambiamento imprenditoriale complesso utilizzando le seguenti fasi: Analisi, domanda/sfida centrale, conclusioni, formulazione di obiettivi, considerazioni per i passi successivi).
3. situazioni d'azione (orale (senza tempo di preparazione), 20 minuti, ponderazione 1)
In questa parte dell'esame viene descritta una situazione lavorativa pratica e impegnativa. I candidati scelgono una situazione a caso e preparano un'intervista su di essa. I candidati conducono il colloquio con un esperto d'esame che assume il ruolo del richiedente.
Diploma e titolo
I diplomati dell'esame professionale superiore ricevono un diploma federale e sono autorizzati a utilizzare il titolo riconosciuto e protetto a livello federale di "Certified Production Manager Industry".
In francese: "Dirigeante de production industrielle diplômée / Dirigeant de production industrielle diplômé".
In italiano: "Dirigente di produzione industriale diplomata / Dirigente di produzione industriale diplomato".
In inglese (questa è solo una raccomandazione/traduzione e non un titolo protetto): "Responsabile della produzione industriale, Diploma federale avanzato di istruzione superiore".