Il est possible de terminer le cours de certificat en administration du personnel pour les collaborateurs étrangers par un examen de certificat, qui n'est toutefois pas obligatoire mais facultatif.

Le droit du travail et la loi sur le travail au noir sont des thèmes abordés dans le cours sur l'administration du personnel pour les collaborateurs étrangers, tout comme les autorisations de séjour avec leurs différents types et contingents. En outre, une journée entière de cours est consacrée au détachement de collaborateurs et à l'impôt à la source / aux impôts qui y sont liés. Le contenu aborde également le Cost of Living Allowance, la clause du monteur et la double imposition, ainsi que les conséquences fiscales de l'employeur de fait et la qualification d'établissement stable de certains employés. Les assurances sociales en Suisse sont bien entendu également abordées, de même que les assurances sociales transfrontalières, y compris les obligations de maintien du salaire, les réglementations relatives aux frontaliers, les demandes de remboursement des cotisations AVS et LPP et bien d'autres choses encore. Enfin, le dernier jour de formation, il sera encore question de la mise en pratique dans la comptabilité salariale.

En principe, le contenu de toutes les formations continues mentionnées est le même :

• Assistant(e) RH (Cert.)
• Gestionnaire en ressources humaines (Zert.)
• Assistant(e) en ressources humaines (Cert.)

Ce qui diffère, c'est la reconnaissance par l'association HRSE (Human Resources Swiss Exams).

Les personnes qui souhaitent à l'avenir suivre une formation de spécialiste RH devraient impérativement terminer un cours avec un certificat HRSE.

Pour le cours de formation continue en administration du personnel, il faut compter entre CHF 2`600.- (membres veb.ch/ACF/swisco) et CHF 2`750.- (non-membres).

La formation "Administration du personnel pour les collaborateurs étrangers" est une formation continue de quatre jours qui se déroule sur une journée entière.

Le cours de certificat "Administration du personnel pour les collaborateurs étrangers" s'adresse aux personnes qui emploient des collaborateurs étrangers ou qui les envoient à l'étranger et qui doivent déclarer les impôts, ainsi qu'aux responsables des questions de droit du travail, des autorisations de séjour et des décomptes de salaire, qui souhaitent se perfectionner de manière ciblée.

La formation continue en administration du personnel pour les collaborateurs étrangers a une reconnaissance de formation continue de 4 jours par FIDUCIAIRE SUISSE ainsi que de 32 heures par EXPERTsuisse.