Après avoir réussi l'examen et rédigé un travail de diplôme, les diplômé-e-s obtiennent le titre reconnu au niveau fédéral d'"expert fiscal diplômé / experte fiscale diplômée".

Les expertes et les experts fiscaux titulaires d'un diplôme fédéral travaillent dans des cabinets d'avocats, des sociétés fiduciaires, dans l'industrie, dans des groupes multinationaux, dans des administrations fiscales, dans la justice fiscale ou à titre indépendant.

Les cours de perfectionnement suivants font suite à la formation d'expert fiscal :

• Formations continues spécialisées à l'École suisse d'agents fiduciaires et à la Chambre fiduciaire
• Cursus postgrades dans les écoles supérieures et les hautes écoles spécialisées comme : Responsable diplômé(e) des finances et des services NDS ES, Expert(e) diplômé(e) en finances NDS ES

Un expert fiscal diplômé a les responsabilités suivantes :

• Cadre supérieur
• grande responsabilité dans les questions techniques et personnelles
• Responsabilité en tant qu'experts techniques
• Responsable du personnel subalterne

En cours d'emploi, il faut compter environ trois ans et demi pour la formation continue d'expert(e) fiscal(e).

En tant qu'expert fiscal diplômé, on acquiert les compétences suivantes :

• Compétences en gestion du personnel
• Emploi de cadre supérieur
• grandes compétences dans l'entreprise
• Des compétences qui vont bien au-delà du niveau professionnel

Outre un travail de diplôme à réaliser au préalable, l'examen professionnel supérieur d'expert(e) fiscal(e) diplômé(e) porte sur les matières suivantes :

• Taxe sur la valeur ajoutée
• Droit fiscal des entreprises
• Droit fiscal international
• Impôts des personnes physiques
• OFAE
• Droit
• Droit pénal fiscal et droit de la procédure fiscale

Les tâches pour un emploi d'expert fiscal sont les suivantes :

• Assistance et conseil aux clients en matière de transactions et de contrôle financier
• établir des déclarations d'impôts et des analyses de situation pour les personnes physiques et morales et conclure des accords fiscaux (rulings) avec les autorités fiscales
• Conseils aux clients pour minimiser les risques fiscaux
• Élaboration de recommandations d'action
• Idées d'optimisation fiscale
• Réalisation d'audits internes et externes
• Dans l'administration publique : veiller à l'application correcte du droit fiscal, procéder à des estimations, traiter les recours et représenter les autorités devant les instances juridiques.
• Activité en tant qu'expert technique auprès des administrations fiscales et de la justice fiscale

Jusqu'à l'examen professionnel supérieur (EPS) de la formation continue d'expert(e) fiscal(e), les participants doivent pouvoir justifier d'au moins quatre années d'expérience professionnelle dans l'administration fiscale ou dans une entreprise privée, au cours desquelles ils ont été chargés de répondre à des questions techniques dans le domaine du conseil fiscal, dont deux années en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein.

En outre, seules sont admises à l'examen les personnes titulaires d'un diplôme universitaire (au moins un bachelor) en sciences économiques, en économie d'entreprise, en droit économique ou en droit suisse, d'un diplôme reconnu en économie d'entreprise d'une École supérieure d'économie, d'un examen professionnel supérieur d'expert(e) en comptabilité et en controlling, d'expert(e) fiduciaire, d'expert-comptable ou d'experte-comptable ou d'un examen professionnel de spécialiste en finance et en comptabilité ou d'agent(e) fiduciaire.